///Complet sau Complect? A completa sau a complecta?Cum este corect?

Deși este un cuvânt uzual, cuvântul „COMPLET” este foarte des folosit greșit, multe persoane folosint varianta greșită „CompleCt” cu un „C” în plus, în loc de forma corectă „COMPLET”.

Cu toate că, în unele dicţionare mai vechi, apare „complect” ca variantă admisă, aceasta a fost doar o tentativă eşuată de acceptare, ca normă, a unei forme greşite, deoarece era folosită de multe persoane, aşa cum s-a întâmplat şi în cazul altor cuvinte. Deci singura formă corectă (literară) a adjectivului este „COMPLET”.

Cuvântul provine din limba franceză (fr. complet), etimonul fiind latinescul completus. În niciuna dintre aceste forme nu apare grupul -ct în finalul cuvântului, varianta complect apărând, probabil, în limbajul colocvial, după modelul altor adjective terminate în -ect, precum direct, corect, perfect etc.

Este evident că şi în cazul verbului „a completa”, forma corectă este a completa și nu a complecta. Exemple:

„Trebuie să completez formularele” sau „Am completat chestionarul” sau „Dosarul este complet”

2020-09-30T12:54:54+02:00

Lasa un comentariu